Über uns
Wir sind ein interdisziplinäres Team und arbeiten mit einem erprobten Netzwerk aus den Bereichen Grafik, Text, Fotografie, Lektorat, Übersetzung, SEO, Video und Podcast zusammen.
Wir widmen uns großen Aufgaben ebenso wie Kleineren und betrachten unsere Arbeit immer mit der Liebe zum Detail. Teamfähigkeit und ein freundliches Miteinander prägen unsere Arbeitsweise.
Wir sind erfahren und Sie können sich jederzeit auf unsere Fachkompetenz verlassen, ob Text, Multimedia, Mehrsprachiges oder Workshops.
Sie, ich, wir
Wenn Sie einem der Kontaktpfade auf dieser Website folgen, landen Sie zunächst bei einer Person: Petra Plaum, Fachjournalistin für Medizin und Bildung. Ich bin Einzelunternehmerin. Warum diese Seite dennoch „Über uns“ heißt und nicht „Über mich“?
Ich sehe es so: Ohne „Wir“ wäre da kein Redaktionsbüro, sondern lediglich eine (arbeitslose) Autorin. Denn:
Erstens steht „Wir“ für Sie und mich, sobald wir zusammenarbeiten. Sie als Auftraggeber*in und ich (je nach Auftrag) als Dienstleisterin oder Sparringspartnerin machen gemeinsame Sache.
Zweitens kooperiere ich, wann immer es sinnvoll und gewünscht ist, mit anderen Profis. Zu Ihrem Vorteil.
Mit den Jahren habe ich ein großes Netzwerk von Selbstständigen aus den Bereichen Grafik, Text, Fotografie, Lektorat, Übersetzung, SEO, Video und Podcast geknüpft. Gemeinsam stemmen wir besonders Umfangreiches, Multimediales und/oder Mehrsprachiges. Was uns alle verbindet, ist die Expertise in dem, was wir tun, verbunden mit Leidenschaft, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit. Wenn Sie Interesse an solch einem Projekt haben, dann stelle ich Ihnen gerne jene Netzwerkpartner*innen vor, die dafür infrage kommen.
Zu guter Letzt: Auch in bestehende (Agentur-, Redaktions- oder Unternehmens-)Teams bringe ich mich gerne ein. So werde ich bei manchen Kund*innen immer wieder aufs Neue bei Auftragsspitzen ein Teil von ihrem „Wir“.
